Me, 2012
Drawing series, Ink and Adhesive Foil on Paper , 34 x48 cm. each

Wandering in the works of a wandering woman. A look at the concept of flaneur in literature and architecture
Text by Farouk Mazloumi
On the occasion of the exhibition "M" of Shahram Entekhabi's works at the Taj Mahal Hotel
Date of publication: Tuesday March 23, 2021 in the newspaper Etemad, n° 1400-4889.

پرسه‌زنی در آثار یک پرسه زن . با نگاهی به مفهوم فلانور در ادبیات و معماری

فاروق مظلومی: به مناسبت نمایش آثار شهرام انتخابی در هتل تاج‌محل

سنت مثل آتش است. باید زنده نگهش داشت و کنارش گرم شد. تکنیک را باید در مدرسه یاد گرفت. دانشگاه محل آشنایی با ایده، تاریخ و هنر است. ایران در «منوتو و جِم» نیست. هنر معاصر ما  نه کانسپتی دارد و نه کانتکستی. فقط چشم‌چرانی است. ما مدرن را تجربه نکردیم. به زور مدرن شدیم. مدرن را تغییر دیدیم نه تحول و شیفته این بیگانگی شدیم
اینها چکیده‌ای از گفت‌وگو با هنرمند چند‌رسانه‌ای شهرام انتخابی بود. انتخابی هنرمند پنجاه و هشت ساله متولد  بروجرد و مقیم برلین است. در دانشکده هنرهای زیبا گرافیک و در ایتالیا شهرسازی، زبان و معماری خوانده و حالا نقاشی و عکاسی می‌کند. هنرمند پرفرمر و ویدیو آرت هم هست. شهرت بین‌المللی‌اش را به خاطر پرفرمنس‌های خیابانی‌اش دارد

و اما "فلانور" مورد اشاره انتخابی مفهومی ظریف در مطالعات ادبی  و معماری و شهر و خیابان است که به شخص پرسه‌زن و مشاهده‌گری گفته می‌شود که خسته از تحمیل‌های مدرنیسم بر دوش شهر و اجتماع در خیابان قدم می‌زند و شهر را  می‌جورد. این مفهوم در ابتدا براساس مشاهده خیابان‌های پاریس شکل گرفت. والتر بنیامین فیلسوف و زیبایی‌شناس آلمانی پرسه‌زن پاریس بود که با قدم زدن در خیابان‌های پاریس به مشاهده و مطالعه اجتماعی و زیبایی‌شناسی می‌پرداخت. بنیامین، پرسه‌زنی را وسیله‌ای برای تحلیل و همچنین شیوه‌ای از زندگی می‌داند. به نظر او، پرسه‌زنی مولود زندگی مدرن و انقلاب صنعتی است. شخصیت  جپ گامباردلا (با بازی تونی سرویلو)  در فیلم زیبایی برتر از پائولو سورنتینو نمونه دیگری از یک پرسه‌زن است.  شهرام انتخابی هم یک پرسه‌زن است اما پلکیدنش محدوده جغرافیایی ندارد. با پرفومنس‌هایش نشان داده است که خیابان را خوب می‌شناسد و خوب می‌داند تمام رنج شهر روی دوش خیابان است. به قول شاعر: رنج تو که تنها  می‌روی و من که تنها به خانه برمیگردم

اگرچه این‌گونه رازآلودگی با فضای آثار مفهومی متناقض است اما این درگیری مفهوم و انتزاع نشان می‌دهد هنر نخبه تابع هیچ قانونی نیست. در این تاثیر و تاثر فقط انتقال یک حس متفاوت از احساسات روزمره اتفاق می‌افتد و این همان لحظه ناجهانی وقوع هنر است. البته موضوع مهاجرت در این آثار بیشتر به عنوان یک طرح است و نه مانیفیست‌های مربوط به آن. این‌گونه دیده می‌شود که سرگشتگی انسان معاصر دغدغه اصلی این هنرمند است و او با حضور خودش در پرفورمنس‌ها، ویدیوآرت‌ها و نقاشی‌هایش - سلف پرتره‌ها- نقش قربانی را می‌پذیرد. بعد از نمایش‌های گروهی شلوغ و ضعیف آخر سال، پرسه‌زنی در نمایشگاه بدون عنوان و خصوصی شهرام انتخابی، حسن ختام گالری‌گردی سال 99 بود

مهاجرت در غرب از دغدغه‌های اصلی این هنرمند در آثارش بوده و فارغ از فعالیت در چند رسانه انتخابی هنرمند عجیبی است و انتخاب‌های عجیبی هم دارد. آن‌قدر عجیب که در اوج فعالیت گالری‌های کریمخان و شیوع ویروس هنر کریمخانی، بی‌اعتنا به بازار و فروش، محلی را در هتل تاج‌محل تهران برای نمایش آثارش انتخاب می‌کند. بهنود جواهرپور، برگزارکننده نمایشگاه انتخاب هتل را برای نمایش آثار این‌گونه توضیح می‌دهد:  مرور مجموعه آثار یک هنرمند چند‌وجهی همچون "شهرام انتخابی"، در مکانی غیر از گالری‌های متنوع تهران، با هدف ایجاد شرایطی مهمان‌نوازانه و دوستانه‌تر در روزگاری است که کرونا فاصله‌های زیادی را ایجاد کرده است. این دو روز،  آثار گذشته شهرام انتخابی به نمایش درآمد که پیش از این بارها در موزه‌های مختلف جهان در معرض دید علاقه‌مندان هنر قرار گرفته بود البته این رویداد نشانی است از آغاز همکاری‌هایی در آینده. علاقه‌مندان هنر و‌ مجمو‌عه‌داران، این بار در محیطی آرام با آثار هنری روبه‌رو شدند تا ارتباطی بین آنها و اثر برقرار شود.» البته نصب اثر نقاشی در فضایی آکنده از رنگ و اشیا و روی کاغذدیواری باعث استهلاک انرژی اثر و اصطکاک فرم‌ها می‌شود و شاید این انتخاب به استقلال هنرمند از گالری‌ها هم مربوط باشد ولی قطعا یک گالری با فضا " مکعب سفید " برای نمایش این آثار مناسب‌تر بود. هنرمند در وفاداری عجیبی به طراحی و قلم و آبرنگ روی کاغذ، آثاری مفهومی با موضوع مهاجرت را با فیگورهای تمیز و مرتب فقط به مدت دو روز 

 او در این آثار که با یک ویدیو آرت همراه هستند فضایی جدید با عناصر و تصاویر آشنا خلق می‌کند. هنرمند موفق به شناسایی وضعیتی شده است که از امور آشنا، آشنایی‌زدایی کرده و بیننده را به فضایی ناآشنا و جدی‌تر ارجاع می‌دهد. کانسپت‌های هوشمندانه مثل منفجر کردن چمدان با همان منفجرکننده‌های جعبه‌ای کلاسیک از  نقاط قوت این نمایشگاه است. نقاشی یک شکل نامشخص و آبستره در کنار  یک فیگور با کت و شلوار و کراوات فضایی انتزاعی را به اثر تزریق و مخاطب را با امری درگیر می‌کند که غیرقابل بیان است. این فرم‌های مواج در بعضی از مجموعه‌های دیگر انتخابی هم دیده می‌شوند و از نظر شکل و رنگ با فضای کلی اثر متفاوت هستند و این تضاد، بیننده را از فضای قابل شناسایی و قابل کشف دور کرده و جست‌وجو و تامل را در مواجهه با اثر تشدید می‌کند


فاروق مظلومی
فاروغ مظلومی، متولد ۱۳۴۹، نویسنده، منتقد هنری و روزنامه‌نگار آزاد است
تاریخ انتشار: سه شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۰ در روزنامه «عتماد» شماره ۴۸۸۹-۱۳۹۹

Wandering in the works of a wandering woman. A look at the concept of flaneur in literature and architecture
by Farouk Mazloumi
On the occasion of the exhibition "M", a series of videos and drawings by Shahram Entekhabi in the Taj Mahal, Tehran, Iran.
Date of publication: Tuesday March 23, 2021 in the newspaper Etemad, n° 1400-4889.

Farough Mazloumi, is a writer, art critic and freelance journalist

The Me series of drawings was exhibited at the following exhibitions: 2021 "M" – a series of videos and drawings by Shahram Entekhabi in the Taj Mahal, Tehran, Iran.
2012 The State In Between in Contemporary Iranian Art — curated by Julia Allerstorfer, Atelierhaus SALZAMT, Linz, Austria (catalogue)


شهرام  انتخابی    尚莱姆_恩特卡比
Shahram Entekhabi is an German-Iranian- artist, curator & architect, currently living & working across Tehran, Iran - Berlin, Germany and Europe.